8月8日下午，意大利罗马芭蕾舞团《朱丽叶与罗密欧》（Juliet and Romeo）主创主演见面会在海口观澜湖新城举行。意大利罗马芭蕾舞团团长卢西亚诺·卡拉托尼（Luciano Carratoni）和两位主演阿祖拉·维塔·舍纳（Azzurra Vita Schena）（饰朱丽叶）、保罗·巴博纳利亚（Paolo Barbonaglia）（饰罗密欧）亲临现场，分享舞剧创作思路与表演心得。

（周芃 摄）

据介绍，罗马芭蕾舞团（Balletto di Roma）由意大利芭蕾舞界两位标志性人物弗兰卡•巴托洛梅（Franca Bartolomei）和沃特•扎波里尼（Walter Zappolini）于1960年联合创立。在过去的六十多年间，舞团一直致力于推动意大利舞蹈市场在欧洲乃至全世界范围内传播。舞团创作的剧目不仅专注于创新，还同时保持着对历史和传统的传承与尊重，是当下意大利声望和地位极高的芭蕾舞团。

据介绍，罗马芭蕾舞团版本芭蕾舞剧《朱丽叶与罗密欧》重构了时代背景，在剧名选择上强化了女性角色，让朱丽叶成为了这场爱情绝唱的主角。此次改编，创作团队摆脱了原剧本的限制，对情节进行了独立改编让作品更加具有现代性：叛逆的朱丽叶，腼腆的罗密欧，激情四溢的阳台双人舞等等，编舞通过形体设计充分展现角色的情感变化和人物性格，舞者透过健美的身躯、灵巧的肢体传达着浪漫的芭蕾精神。二十年来，罗马芭蕾舞团版《朱丽叶与罗密欧》不仅是舞团的保留剧目，更被意大利媒体评为意大利舞蹈戏剧界里程碑式作品。

团长卢西亚诺·卡拉托尼表示，创作团队在深入研究莎士比亚的经典作品《罗密欧与朱丽叶》后，发现朱丽叶在剧情中的相较于罗密欧处于弱势地位。为了提升女性角色在故事中的地位，他们决定首先在剧目的命名上进行创新，将朱丽叶的名字放在罗密欧之前，以此突出她的重要性。此外，在舞台剧中，朱丽叶也被塑造为故事的核心。

（周芃 摄）

在见面会上，两位主演依次分享了他们对《朱丽叶与罗密欧》故事情节及对扮演角色的理解。他们表达了在塑造这些复杂性格角色时所面临的挑战。他们还讲述了自己在学习舞蹈和参与展演过程中的经历。此外，两位主演还为在场观众带来了一场精彩的即兴舞蹈表演。两位幸运观众也有机会参与到了这场即兴演出中，现场观众们纷纷为他们鼓掌喝彩。

“自贸港 艺非凡”—2024年中外舞台艺术精品海南展演《朱丽叶与罗密欧》将于8月9日（周五）晚在海南省歌舞剧院开演。（中国日报社海南记者站 陈博文）